| ³»¿ë | It's all smoke and mirrors.
 ¡æ ´«¼ÓÀÓÀ̶ó°íµµ ÇØ.
 
 [¿¹¹®]
 
 A: What's your take on acupuncture; real science or bull hockey?
 A: ħ¼ú ¿ä¹ý ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇØ? °úÇÐÀûÀÎ °Å¾ß, »çÀ̺ñ¾ß?
 
 B: Some go for it. Others say it's all smoke and mirrors.
 B: ÁÁ´Ù´Â »ç¶÷µéµµ ÀÖ¾î. ±Ùµ¥ ¾î¶² »ç¶÷µéÀº ´«¼ÓÀÓÀ̶ó°íµµ ÇØ.
 
 A: I'm inclined to trust it. Have you ever had any done?
 A: ³ ¹ÏÀ¸·Á°í Çϴµ¥, ħ ¸ÂÀº Àû ÀÖ¾î?
 
 B: Once, ages ago, but it's hard to say how much good it did.
 B: ¿À·¡ Àü¿¡ ÇÑ ¹ø ¸Â¾Ò´Âµ¥ È¿°ú°¡ ¾î¶®´ÂÁö´Â ¸»Çϱâ Èûµå³×.
 |