| 내용 |
If it's not broken, don't fix it.
→ 긁어 부스럼 만들지 마라.
[예문]
A: I'm just making some changes to our report.
A: 우리 보고서를 약간 수정하고 있는 중이야.
B: What for? We already went through the final draft and it was perfect.
B: 뭐하러? 최종본도 이미 ？어봤고 별 문제 없었잖아.
A: I know, but I just want to make it better.
A: 알아. 그냥 좀 더 낫게 만들려고.
B: Just leave it as it is. You know what they say.
"If it's not broken, don't fix it."
B: 그냥 손대지 마. 왜 그런 말 있잖아. "긁어 부스럼 만들지 마라." |
