| ³»¿ë | 
                                   It's all squared away. ¡æ ´Ù Á¤¸® µÆ¾î.
  [¿¹¹®]
  A: Did you get your computer issues resolved? A: ÄÄÇ»ÅÍ ¹®Á¦ ÇØ°á µÆ¾î?
  B: It took a lifetime, but yes. It's all squared away. B: ÇÑÂü °É¸®±ä Çߴµ¥ ÇØ°á µÆ¾î. ´Ù Á¤¸® µÆ¾î.
  A: You should upgrade your software asap and back up everything.  A: ÃÖ´ëÇÑ »¡¸® ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î ¾÷±×·¹À̵åÇÏ°í ¸ðµç °É ¹é¾÷ÇØ ³ö.
  B: That's sound advice. That's where my next paycheck is going.  B: ÁÁÀº Ãæ°í³×. ´ÙÀ½ ¹ø µ· ¾µ ´ë°¡ ¹Ù·Î °Å±â¾ß. |