³»¿ë |
Bite the bullet. ¡æ ÀÔ¼ú ²Ë ±ú¹°°í Âü¾Æ.
[¿¹¹®]
A: I think I have a silver of glass in the sole of my foot. A: ¹ß¿¡ À¯¸® Á¶°¢ÀÌ µé¾î°£ °Í °°¾Æ.
B: That's got to hurt. Shall I have a dig at it? B: ¾ÆÇÁ°Ú´Ù. ³»°¡ ÆÄ³»¾î ÁÙ±î?
A: Thanks for the offer, but I don't think "dig"is the way to go. A: Á¦¾ÈÀº °í¸¶¿îµ¥ 'ÆÄ³»´Â °Ç'¾Æ´Ñ °Í °°¾Æ.
B: Toughen up. Bite the bullet and let's take care of business. B: ¾ö»ì ¸¶. ÀÔ¼ú ²Ë ±ú¹°°í Âü¾Æ. ±×¸®°í ±×³É ÇØ°áÇØ ¹ö¸®ÀÚ. |