you can't keep driving that piece of junk.
→고물을 몰고다닐순없잖아.
〔예문〕
A: Why didn't you show up last night? I waited at the restaurant for thirty minutes.
어제 밤 왜 안나타난거야? 식당에서 난 30분이나 기다렸잖아.
B: My car broke down.
차가 고장이었어.
A: Again? What happened?
또? 왜?
B: My engine stalled on the way.
가는 도중에 엔진이 섰어.
A: Have you thought about getting a new car?
새 차 사는 건 고려해봤어?
B: Of course but I can't afford it right now.
물론이지 하지만 지금은 그럴 여유가 없어.
A: Then get a good used one.
그럼 중고를 사.
B: I'm not sure that's a good idea.
그건 좋은 생각인지 잘 모르겠어.
A: Well you can't keep driving that piece of junk.
그래도 계속 그 고물을 몰고 다닐 수는 없잖아.
B: I know you're right. I'll start looking this afternoon.
네 말이 맞아. 오늘 오후부터 보고 다녀야겠어.
* show up: 나타나다
* break down: 고장나다 작동을 멈추다
* on the way: ~ 가는 길에
|
